Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu zaprasza na prezentację książki Ryszarda Sławczyńskiego pt. „Kiedy Ty mówisz Odra” wraz z pokazem filmu pt. „Odra, poezja rzeki”

Spotkanie przygotowane dla członków Klubu Przyjaciół Grodna i Wilna
13 czerwca (czwartek) 2024 roku o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Plakat [pdf]


Książka dedykowana jest pamięci marynarzy odrzańskich i prezentuje utwory 146 autorów o Odrze. Zakresem czasowym obejmuje 500 lat. Prace nad antologią rozpoczęły się już w 1996 roku. Tak więc przyczynkiem do jej powstania wcale nie była powódź tysiąclecia w 1997 roku. W stosunku do wydania I (1999) antologia została poszerzona o 39 autorów, 59 tekstów i poprzedzona obszernym wstępem, który jest pierwszą tak wnikliwą i obszerną próbą ukazania obrazu Odrynie tylko w piśmiennictwie i literaturze polskiej. Oprócz polskich znajdziemy tu też teksty przełożone przez 19 tłumaczy z łaciny, języka niemieckiego, czeskiego, łużyckiego oraz jidisz. W antologii znajduje się 10 ludowych pieśni śląskich z przełomu XIX i XX wieku. Wybór otwierają Renesansowe opisanie Wrocławia i Jedenastozgłoskowiec na cześć Wrocławia pióra Bartolomeusa Steina (w przekładzie Marka Krajewskiego), wieńczy zaś wiersz Brama Odrzańska zmarłego w 2020 r. brzeskiego poety Janusza Ireneusza Wójcika. Oprócz słynnego tytułowego wiersza Rafała Wojaczka Kiedy Ty mówisz Odra (to również tytuł książki) w zbiorze znalazły się (podane chronologicznie) teksty wielu literackich znakomitości: poczynając od Andreasa Gryphiusa i Josepha von Eichendorffa, poprzez Wincentego Pola, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Tymoteusza Karpowicza, Tadeusza Różewicza, Witolda Wirpszy, Urszulę Kozioł, Mariannę Bocian, Urszulę Małgorzatę Benkę, Ewę Sonnenberg, Henryka Bereskę i wielu innych, aż po noblistkę Olgę Tokarczuk, która wyznaje: „Kiedy byłam dzieckiem, każdy spacer prowadził nad Odrę”. Wraz z rzeką, i tekstami o niej, płyniemy od źródeł, przez Bramę Morawską, Śląsk, Opolszczyznę, Dolny Śląsk, ziemię lubuską, Pomorze Zachodnie, aż po ujście do Bałtyku, albowiem zdecydowana większość autorów urodziła się w dorzeczu Odry i mieszkała, bądź mieszka, w miejscowościach usytuowanych na jej brzegach. Ze względów historycznych i biograficznych znajdziemy także obrazy łączące Odrę z rzekami Kresów Wschodnich. Całości dopełniają noty biograficzne autorek i autorów, indeks osobowy oraz 59 fotografii odrzańskich.


Film Odra, poezja rzeki, reżyseria i scenariusz: Anna Maria Fusaro, Stanisław Melski, pomysł i narracja – Ryszard Sławczyński; aktorzy: Monika Bolly, Aldona Struzik, Dariusz Bereski, Stanisław Melski, muzyka – Piotr Matuszewski, zdjęcia i montaż – Anna Maria Fusaro, zdjęcia z drona – Łukasz Melski, fotografie – Ryszard Sławczyński, realizacja – Pola Media, producent – Klub Muzyki i Literatury we Wrocławiu, rok produkcji: 2021, czas projekcji: 30 minut.


Odra, poezja rzeki – film dokumentalno-artystyczny zainspirowany książką Kiedy Ty mówisz Odra, to poetycki rejs od źródeł rzeki w Górach Odrzańskich w paśmie Sudetów we wschodnich Czechach do ujścia w Zalewie Szczecińskim; 854,3 km długości. Przedstawia rzekę w różnych kontekstach: historycznym, literackim, politycznym, społecznym, opowiada o miastach i miejscach, tradycjach żeglugi odrzańskiej, zwyczajach marynarzy. Aktorzy Teatru Polskiego we Wrocławiu: Monika Bolly, Aldona Struzik, Dariusz Bereski, Stanisław Melski w plenerach odrzańskich recytują wiersze zaczerpnięte z antologii. Dodatkowe informacje o filmie: www.klubmil.pl/literatura/spotkania-w-2021-roku/3476-1892021-premiera-filmu-pt-odra-poezja-rzeki .


Ryszard Sławczyński (ur. 1962) – publicysta, wydawca. W 1999 roku założył i prowadzi Oficynę Wydawniczą „Akwedukt”. Miłośnik Odry i autor jedynej w polskim piśmiennictwie antologii wierszy o rzece pt. Kiedy Ty mówisz Odra (Wrocław 1999, wyd. II rozszerzone Wrocław 2020). Pomysłodawca i narrator filmu dokumentalno-artystycznego pn. Odra – poezja rzeki (Wrocław 2021). Rozpowszechnia wiedzę o rzece Odrze płynącej w Hiszpanii i Chorwacji. Podróżnik, popularyzator kultury Kresów Wschodnich i Syberii. W 2012 roku przez miesiąc przebywał w Kazachstanie, a owocem tej podróży jest film Polacy na stepach Kazachstanu (Wrocław 2012). Wydał album fotograficzny Samochodem przez Kresy (Wrocław 2014), broszurę O dniach kultury polskiej w Chakasji na Syberii (Wrocław 2018). Autor licznych wystaw fotograficznych o tematyce kresowej. Wygłasza prelekcje na temat dziedzictwa kulturowego Kresów Wschodnich oraz Syberii połączone z pokazami multimedialnymi. Absolwent Technikum Żeglugi Śródlądowej we Wrocławiu, ukończył historię na Uniwersytecie Wrocławskim (praca dyplomowa: Wrocławski węzeł wodny; praca magisterska pt. Odra i Nysa Łużycka jako granica pokoju. Propagandowy obraz granicy polsko-niemieckiej w latach 1945-1950) oraz studia podyplomowe z Zarządzania i Marketingu w Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu i Podyplomowe Studia Dziennikarskie na Papieskim Wydziale Teologicznym we Wrocławiu. Jest honorowym członkiem Dolnośląskiego Towarzystwa im. Fryderyka Chopina i Towarzystwa im. Ferenca Liszta. Od 2010 roku dyrektor Klubu Muzyki i Literatury we Wrocławiu.



 

Aktualności

Prezentacja książki A. Janko pt. „Załamanie pogody. Wiersze z lat 1973–2024”
Prowadzenie K. Maliszewski
W części muzycznej D. Kalka

1.04 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Koncert pt. „Młoda Scena”
D. Casalino – fortepian
Dyrektor artystyczny: F. Bottigliero

2.04 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spotkanie „Prawda o wydawnictwie Gebethner i Wolff”, po którym nastąpi wernisaż wystawy malarstwa J. Wolffa pt. „Kilka obrazów z różnych lat”

3.04 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert wokalny z cyklu pn. „Promocja młodych artystów muzyków”

4.04 (piątek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert pt. „Wiosna accelerando!”

5.04 (sobota) br. o godz. 12.00
Koncert zamknięty

„Monologi pana H. czytanie performatywne albo stand-up” H. Koczana pt. „Bajki ze Stumyślowego Lasu”

5.04 (sobota) br. o godz. 16.00
Spotkanie zamknięte

Koncert wychowanków MDK Wrocław-Krzyki pt. „Piano solo”

7.04 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

„Wiosenne czytanie wierszy”

8.04 (wtorek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert z cyklu „Młodzi wykonawcy”

9.04 (środa) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Udostępnienie wystawy ozdób wielkanocnych autorstwa B. Pindral, M. Boczar oraz V. Kopeckiej

10.04 (czwartek) br. o godz. 10.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wieczór autorski V. Kopeckiej
Prowadzenie: J. Golak
Wystąpią polscy poeci:
K. Burnat
A. Matuszkiewicz
Recytacja w języku polskim i czeskim: V. Kopecká
W części muzycznej: Barbara Pachura – gitara, śpiew

10.04 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spotkanie z M. Karczmarkiem autorem książki „Wrocław, którego nie ma”

12.04 (sobota) br. o godz. 12.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

„Japoński wieczór fortepianowy”
S. Hara
H. Matsumoto
K. Suetsugu
S. Takeoka
N. Yamagishi

12.04 (sobota) br. o godz. 16.00
Koncert zamknięty

Spotkanie z cyklu Dowód Tożsamości. Gościem będzie W. Saniewski
Koncepcja spotkań i prowadzenie E. Gil-Kołakowska
Prezentacja fragmentów prozy: M. Kopczyńska
W części artystycznej:
T. Krajewski – gitara, wokal
T. Backovskyy – saksofon

14.04 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert pt. „Z wiosennych tchnień…”

15.04 (wtorek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert Muzyki Polskiej pt. „Utwory malowane dźwiękami instrumentów i barwą głosu”

16.04 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

XXXIII koncert z cyklu Akademia Małego Artysty

17.04 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wystawa ozdób wielkanocnych autorstwa B. Pindral, M. Boczar oraz V. Kopeckiej

do 22.04 (wtorek) br.
Wstęp wolny. Zapraszamy

Z cyklu „Wieczory Lisztowskie” koncert w stylu brillant
A. Grube – obój
R. Salyutov – fortepian
Prowadzenie: J. Adamowski

23.04 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Koncert pt. „Młoda Scena”
S. Cianciullo – fortepian
Dyrektor artystyczny: F. Bottigliero

24.04 (czwartek) br. o godz. 19.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert uczniów sekcji Instrumentów Smyczkowych, Gitary i Harfy

25.04 (piątek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert pt. „Dźwięki fantazji”

26.04 (sobota) br. o godz. 12.00
Koncert zamknięty

Koncert polskiej i białoruskiej poezji śpiewanej oraz piosenki autorskiej z okazji 20-lecia zespołu „Wspólna Wędrówka” pt. „Gitara jedna – dusze dwie”
M. Towarnicka – organizacja, wokal
N. Brońska – śpiew, sopran
G. Komincz – wokal
W. Oleszkiewicz – fortepian
Gość koncertu: N. Kalada (Akinina)

26.04 (sobota) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Autorski wieczór gitarowy z małą wycieczką do Hiszpanii pt. „Bartnik gra Bartnika”
Inés & Kamil Duo:
A. Bittner – gitara, kastaniety, tamburyn
K. Bartnik – gitara

28.04 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spotkanie poetyckie T. Wagilewicz pt. „Cztery Pory Wiersza”

29.04 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert muzyki kameralnej
Kierownik artystyczny: prof. A. Gągola

30.04 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

polska flaga  Uroczysty koncert w 234. rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja
I. Porębska – fortepian
I. Ciszek – fortepian
M. Lis – fortepian
M. Ferenc – fortepian

3.05 (sobota) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert muzyki barokowej pt. „Głos epoki”

5.05 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert pt. „Kalejdoskop liryczny”
Opieka artystyczna dr hab. J. Litwin-Fenc

6.05 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spotkanie z A. Niklem pt. „O zasadach legitymizmu z okazji Tysiąclecia Królestwa Polskiego”

7.05 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Zapraszamy na Wrocławskie Wieczory Coolturalne pt. „Taniec po Strunach”
Duet gitarowy Siempre Nuevo:
M. Freml
P. Vacík

8.05 (czwartek) br. o godz. 19.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Międzynarodowy koncert pt. „Człowieczy los” poświęcony wybitnej polskiej artystce Annie German

10.05 (sobota) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert z cyklu „Młodzi wykonawcy”

14.05 (środa) 2025 roku o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Premiera książki A.S. Konarskiego pt. „Nasi mistrzowie urbaniści”

15.05 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Koncert gitarowy T. Motyki

24.05 (sobota) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Wystawa malarstwa J. Wolffa pt. „Kilka obrazów z różnych lat”

do 27.05 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Inauguracja obchodów 10-lecia Polskiego Stowarzyszenia Haiku

6.06 (piątek) br. o godz. 18.00
Spotkanie zamknięte