Klub Muzyki i Literatury zaprasza na spotkanie pn. „Po 'Tatarskich sercach'” o tomie opowiadań Lenara Szajeha, Musy Çaxarxana Czachorowskiego, Ahata Muszyńskiego „Tatarskie serca” opowie Musa Çaxarxan Czachorowski

Prowadzenie spotkania Urszula Małgorzata Benka
30 listopada (wtorek) 2021 roku o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy

Spotkanie transmitowane online

Obecność słuchaczy na sali koncertowej uzależniona jest od aktualnie obowiązujących przepisów sanitarnych.

Plakat [pdf]

Lenar Szajeh, Musa Çaxarxan Czachorowski, Ahat Muszyński „Tatarskie serca” (okładka) [pdf]


Od razu powiem: każde z opowiadań w tym zbiorku jest pieszczotą. [...]
Atmosferę tych opowieści przesyca jakiś rodzaj animizmu, czarowstwa, stanów mistycznych. I nie kłócą się one z prozaicznymi opisami starych butów, swetra zrobionego przez matkę, kwiatka wyhaftowanego na chusteczce, a nawet ze sposobem oddawania moczu, bo ten w przeświadczeniu bohatera ustanawia różnicę między psem i wilkiem. Dla mnie to metafora oddająca sedno tej osobliwie prostej metafizyki. Po pierwsze – w metafizyce nie ma sfer tabu: wszystko jest tabu. Wszystko daje do myślenia, powiadamia o jakiejś Obecności i otwarciu na wolę Boga. Ale nie należy jej szukać ani i w księgach, ani w teoriach. Przemawia samoistnie. Może o tym rozstrzyga ta przywoływana czystość? Powietrza, spojrzenia, głosiku albo – jeśli wolno tak się wyrazić – czystość tragedii?

Urszula M. Benka, „Próba dotyku”


Lenar Szajeh (ur. 4 października 1982 r. we wsi Taktałaczuk w rejonie aktanyskim Republiki Tatarstanu) – ukończył Mienzieliński Koledż Pedagogiczny, studiował na Wydziale Filologii Tatarskiej i Historii Kazańskiego Uniwersytetu Państwowego, absolwent studiów podyplomowych, doktor nauk filologicznych, dziennikarz, pisarz, tłumacz, redaktor naczelny Tatarskiego Wydawnictwa Książkowego w Kazaniu. Jego utwory były tłumaczone m.in. na angielski, francuski, polski, turecki oraz kirgiski.


Musa Çaxarxan Czachorowski – dziennikarz, poeta, tłumacz, wydawca. Rzecznik prasowy Muzułmańskiego Związku Religijnego w RP, przedstawiciel MZR w RP na Dolny Śląsk. Redaktor naczelny kwartalnika „Przegląd Tatarski”, redaktor prowadzący „Rocznika Tatarów Polskich”, redaktor polskiej edycji czasopisma Tatarów litewskich „Lietuvos totoriai”. Założyciel i redaktor naczelny Inicjatywy Wydawniczej Çaxarxan Xucalıq, autor kilkunastu zbiorów poetyckich oraz licznych publikacji związanych z tematyką tatarską i muzułmańską, w tym przekładu Koranu (2018). Jego utwory były tłumaczone na chorwacki, rosyjski, turecki i węgierski.


Ahat Muszyński – tatarski prozaik i publicysta, absolwent Wydziału Dziennikarstwa Kazańskiego Uniwersytetu Państwowego. Autor kilkunastu książek w języku rosyjskim, w tym kilku dla dzieci, przetłumaczonych m.in. na tatarski i angielski. Laureat Republikańskiej Nagrody Literackiej im. G. Dzierżawina i Narodowej Dziecięcej Nagrody Literackiej, uhonorowany tytułem Zasłużonego Twórcy Sztuki Republiki Tatarstanu. Dyrektor Tatarskiego PEN Center, redaktor naczelny „Almanachu Kazańskiego”, starszy pracownik naukowy Biblioteki Narodowej Tatarstanu.



Nagranie ze spotkania

Film jest również dostępny na naszym kanale YouTube.

 

Aktualności

Spotkanie z R. Skąpskim połączone z prezentacją książek Z. z Odrowąż-Pieniążków Skąpskiej

8.11 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Wykład S. Matusza pt. „Zbigniew Herbert wobec historii Polski. Bohaterowie i adresaci jego wierszy. Wiersze: Apollo i Marsjasz, Przesłuchanie Anioła, Studium przedmiotu, Dwie krople, Tren Fortynbrasa, O Troi
Wprowadzenie N. Tarczyńska

9.11 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Recital wokalny T. Swianiewicz - sopran
Akompaniament M. Słowikowski

10.11 (środa) br. o godz. 16.30
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Koncert z okazji Narodowego Święta Niepodległości

11.11 (czwartek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Koncert uczniów PSM II st. im. R. Bukowskiego we Wrocławiu

15.11 (poniedziałek) br. o godz. 15.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Prezentacja filmu pt. „Odra, poezja rzeki”

15.11 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp z zaproszeniami

Konferencja prasowa jubileuszu 75-lecia działalności Stowarzyszenia Dolnośląskie Towarzystwo Muzyczne

16.11 (wtorek) br. o godz. 11.00
Wstęp z zaproszeniami

Spotkanie z S. Beresiem połączone z prezentacją książki „Niepamięć. O literaturze polskiej XX wieku”
Prowadzenie spotkania K. Maliszewski

16.11 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Recital fortepianowy K. Dębosza

17.11 (środa) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Towarzystwo Przyjaciół Grodna i Wilna, spotkanie

18.11 (czwartek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Recital wokalny M. Stypułkowskiego – bas-baryton
Akompaniament J. Litwin-Fenc
Przygotowanie i współorganizacja prof. dr hab. T. Pszonka

18.11 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Wieczór poetycko-muzyczny pt. „Na imię mi było Krzysztof”

19.11 (piątek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

M. Dyżewski „Blaski i cienie gry o laur Chopina”

20.11 (sobota) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Prezentacja książki H. Wolniaka-Zbożydarzyca pt. „Ośmiosnowy”
Prowadzenie spotkania D. Heck

22.11 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Z cyklu „Wieczory Lisztowskie” recital fortepianowy K. Radziwonowicza

23.11 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Koncert transmitowany online

Koncert dla młodzieży pt. ''Jak słuchać muzyki?''

24.11 (środa) br. o godz. 12.30
Wstęp z zaproszeniami
Koncert transmitowany online

Koncert uczniów OSM im. K. Szymanowskiego, z cyklu „Młodzi wykonawcy”

24.11 (środa) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Prezentacja książek A. Sznajderskiego

25.11 (czwartek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Promocja książki K. Szwagrzyka pt. „Cmentarz Osobowicki we Wrocławiu. Pola ofiar komunizmu”
Prowadzenie spotkania P. Rozdżestwieński

26.11 (piątek) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Koncert skrzypcowy D.V. Cel
Akompaniament T. Śliwowski

27.11 (sobota) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Koncert odwołany z przyczyn niezależnych od organizatora.

Nagrania wspomnień wrocławskich Sybiraków M. Dutkiewicz, W. Czaplińskiego, B. Włodarczyka

29.11 (poniedziałek) br. o godz. 10.00–18.00
Wstęp z zaproszeniami

Spotkanie z M.Ç. Czachorowskim pn. „Po 'Tatarskich sercach'”
Prowadzenie spotkania U.M. Benka

30.11 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Spotkanie transmitowane online

Spotkanie poetycko-muzyczne pt. „W hołdzie C.K. Norwidowi”

1.12 (środa) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Koncert uczniów PSM II st. im. R. Bukowskiego we Wrocławiu

2.12 (czwartek) br. o godz. 15.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Recital skrzypcowy z okazji 39. rocznicy utworzenia Wrocławskiego Oddziału TPA

2.12 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp z zaproszeniami

Zajęcia studentów III roku UWr studiów licencjackich, kierunek muzykologia

3.12 (piątek) br. o godz. 12.00
Wstęp z zaproszeniami

Koncert uczniów OSM i SM nr 3 im. M. Zduniak we Wrocławiu z okazji 15-lecia szkoły

3.12 (piątek) br. o godz. 18.00
Wstęp z zaproszeniami
Koncert transmitowany online

Z cyklu „Wieczory Lisztowskie” recital fortepianowy T. Kamieniaka

6.12 (poniedziałek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Koncert transmitowany online

Koncert dla młodzieży pt. „Jak słuchać muzyki?”

7.12 (wtorek) br. o godz. 12.45
Wstęp z zaproszeniami
Koncert transmitowany online

Spotkanie w ramach cyklu Dowód Tożsamości. Gościem będzie M. Lewandowski

8.12 (środa) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Towarzystwo Przyjaciół Grodna i Wilna, spotkanie

9.12 (czwartek) br. o godz. 16.00
Wstęp z zaproszeniami

Recital wokalny P. Rogóż-Migacz – sopran
Akompaniament A. Gągola
Przygotowanie i współorganizacja prof. dr hab. T. Pszonka

9.12 (czwartek) br. o godz. 18.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Koncert kameralny
J. J. Bokun – klarnet
J. Styczyński – klarnet
M. Hanus – fortepian

11.12 (sobota) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy
Koncert transmitowany online

Wrocławski Klub Stanisławowian, spotkanie

13.12 (poniedziałek) br. o godz. 16.00
Wstęp z zaproszeniami

Koncert uczniów klasy wiolonczeli A. Markowicz

14.12 (wtorek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Towarzystwo Wagnerowskie we Wrocławiu, spotkanie

14.12 (wtorek) br. o godz. 18.00
Wstęp z zaproszeniami

Koncert uczniów OSM im. K. Szymanowskiego, z cyklu „Młodzi wykonawcy”

15.12 (środa) br. o godz. 17.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Tow. Miłośników Lwowa i Kresów Płd.-Wsch., spotkanie

16.12 (czwartek) br. o godz. 16.00
Wstęp wolny. Zapraszamy.

Wystawa „Plakaty z przedstawień sztuk Tadeusza Różewicza z kolekcji Marii Dębicz” z okazji Roku T. Różewicza
Koordynator wystawy E. Małecka

do 17.1 (poniedziałek) 2022 r.
Wstęp wolny. Zapraszamy.